Действующий

Соглашение между Правительством Российской Федерации и Правительством Республики Кипр о сотрудничестве в борьбе с незаконным оборотом наркотических средств, психотропных веществ и злоупотреблением ими

Статья 7

1. Оказание содействия в рамках настоящего Соглашения осуществляется на основании запроса о содействии (далее - запрос) или по инициативе компетентного органа государства одной из Сторон.

2. Запрос передается в письменной форме, в том числе посредством технической передачи текстовой информации. В случаях, не терпящих отлагательства, запрос может быть принят устно, однако, он должен быть в течение трех суток подтвержден в письменной форме.

3. При возникновении сомнений относительно подлинности или содержания полученного запроса запрашиваемый компетентный орган может направить запрашивающему компетентному органу в письменной форме просьбу о подтверждении.

4. Запрашиваемый компетентный орган принимает все необходимые меры для обеспечения быстрого и возможно более полного исполнения запроса. Запрос исполняется, как правило, в срок, не превышающий 30 суток с даты его поступления, в случаях, требующих срочного рассмотрения, - в срок до 15 суток, а при получении запросов, не терпящих отлагательств, - по возможности незамедлительно.

5. Запрос должен содержать:

а) наименование запрашивающего компетентного органа;

б) наименование запрашиваемого компетентного органа;

в) изложение сути запроса и его обоснование, а также другие сведения, необходимые для его исполнения.