93. Запросы государств-членов направляются в Комиссию органами исполнительной власти государств-членов в письменной форме или в форме электронного документа на русском языке.
Запросы юридических и физических лиц направляются в Комиссию в письменной форме или в форме электронного документа на русском языке либо на любом ином государственном языке государства-члена, за исключением случаев, указанных в пункте 8 Протокола о применении специальных защитных, антидемпинговых и компенсационных мер по отношению к третьим странам (приложение N 8 к Договору о Союзе).
Запросы подлежат регистрации в Комиссии в день поступления в порядке, определенном правилами внутреннего документооборота в Комиссии.
94. Ответы Комиссии на запросы государств-членов, юридических и физических лиц готовятся департаментами Комиссии.
Комиссия не рассматривает по существу запросы юридических и физических лиц по вопросам, не отнесенным к ее компетенции.
Если по итогам рассмотрения запроса юридического или физического лица будет установлено, что поставленный в запросе вопрос не относится к компетенции Комиссии, Комиссия в течение 7 рабочих дней со дня регистрации запроса в Комиссии информирует направившее запрос юридическое или физическое лицо о том, что этот вопрос не относится к компетенции Комиссии (с указанием органа государственной власти государства-члена, к компетенции которого, по мнению Комиссии, относится данный вопрос).
Если в соответствии с Договором о Союзе, международными договорами в рамках Союза предусмотрено предоставление Комиссией информации по запросам уполномоченных органов, подготовка ответов на такие запросы осуществляется в соответствии с положениями Договора о Союзе, международных договоров в рамках Союза, в том числе определяющими уполномоченные на направление в Комиссию таких запросов органы.
95. Ответ на запрос юридического или физического лица, составляется на русском языке и сопровождается переводом на государственный язык государства-члена, на котором был составлен запрос. Указанный перевод не является официальным.
Ответ на запрос юридического или физического лица направляется в письменной форме или в форме электронного документа в срок, не превышающий 30 календарных дней со дня регистрации запроса в Комиссии.
Если ответ не может быть направлен в указанный срок в связи с необходимостью проведения дополнительного рассмотрения или получения дополнительной информации, департамент Комиссии, ответственный за подготовку ответа на соответствующий запрос, по поручению члена Коллегии в письменной форме информирует направившее запрос юридическое или физическое лицо о сроках подготовки ответа.
За предоставление в ответах на запросы юридических или физических лиц недостоверной информации, за несвоевременное направление ответов на указанные запросы должностные лица и сотрудники Комиссии могут быть привлечены к дисциплинарной ответственности.
96. Ответы на запросы государств-членов подписываются Председателем Коллегии, членом Коллегии в соответствии с установленным Высшим советом распределением обязанностей между членами Коллегии либо по письменному поручению члена Коллегии - должностным лицом департамента Комиссии.
Ответы на запросы юридических и физических лиц могут подписываться должностными лицами департаментов Комиссии.
97. Ответ на запрос государства-члена направляется в письменной форме в срок, не превышающий 30 календарных дней со дня регистрации запроса в Комиссии.
Если ответ не может быть направлен в указанный срок в связи с необходимостью проведения дополнительного рассмотрения или получения дополнительной информации, департамент Комиссии, ответственный за подготовку ответа на соответствующий запрос, по поручению члена Коллегии в письменной форме информирует государство-член о сроках подготовки ответа с указанием причин, послуживших основанием для переноса срока направления ответа.
98. В случае поступления от государств-членов и (или) юридических и физических лиц аналогичных запросов, касающихся в том числе необходимости разъяснения вопросов применения положений решений Комиссии, член Коллегии в соответствии с установленным Высшим советом распределением обязанностей между членами Коллегии вправе инициировать разработку проекта соответствующей рекомендации Комиссии.
99. Коллегия или члены Коллегии по поручению Совета или по собственной инициативе могут запрашивать от имени Комиссии у государств-членов позицию по вопросам, рассматриваемым Комиссией.
Запрос о предоставлении позиции составляется в письменной форме на русском языке и подписывается Председателем Коллегии или членом Коллегии в соответствии с установленным Высшим советом распределением обязанностей между членами Коллегии. Указанный запрос направляется в правительства государств-членов.
Государство-член обеспечивает предоставление запрошенной позиции в срок, не превышающий 30 календарных дней со дня получения запроса Комиссии, если иной срок не установлен Договором о Союзе, международным договором в рамках Союза.
В исключительных случаях, если позиция не может быть направлена в Комиссию в указанный срок в связи с необходимостью проведения дополнительного рассмотрения или получения дополнительной информации, орган государственной власти государства-члена, уполномоченный на взаимодействие с Комиссией, в письменной форме информирует Комиссию о сроке подготовки позиции, который не может превышать 45 календарных дней со дня получения запроса Комиссии.
Ответ на указанный запрос составляется в письменной форме на русском языке и подписывается руководителем (заместителем руководителя) органа государственной власти государства-члена, уполномоченного на взаимодействие с Комиссией.
Позиция государства-члена по предложению, поступившему в Комиссию от органа государственной власти другого государства-члена, уполномоченного на взаимодействие с Комиссией, о рассмотрении на заседании Коллегии вопроса по мерам таможенно-тарифного регулирования, соответствующие справочные и информационные материалы представляются в Комиссию не позднее 30 календарных дней со дня получения государством-членом предложения, но не позднее дня, предшествующего дню рассмотрения предложения в рамках консультативного органа, к компетенции которого относится подготовка рекомендаций для Комиссии по вопросам торговли.
100. Запрос от имени Комиссии о предоставлении информации в адрес органов исполнительной власти государств-членов (руководителей (заместителей руководителей) органов исполнительной власти государств-членов) составляется в письменной форме на русском языке и подписывается членом Коллегии в соответствии с установленным Высшим советом распределением обязанностей между членами Коллегии либо должностным лицом, уполномоченным на направление запроса в соответствии с пунктами 211 и 251 Протокола о применении специальных защитных, антидемпинговых и компенсационных мер по отношению к третьим странам (приложение N 8 к Договору о Союзе), пунктами 13 и 74 Протокола об общих принципах и правилах конкуренции (приложение N 19 Договором о Союзе).
Запрос от имени Комиссии о предоставлении информации в адрес юридических и физических лиц составляется в письменной форме на русском языке и подписывается членом Коллегии в соответствии с установленным Высшим советом распределением обязанностей между членами Коллегии либо должностным лицом, уполномоченным на направление запроса в соответствии с Договором о Союзе.
101. Копии запросов Комиссии в адрес юридических и физических лиц, за исключением запросов, содержащих конфиденциальную информацию, одновременно направляются в орган исполнительной власти государства-члена, уполномоченный на взаимодействие с Комиссией.
102. Органы исполнительной власти государств-членов обеспечивают представление запрашиваемой у них информации при условии, что эта информация не содержит сведений, отнесенных в соответствии с законодательством государств-членов к государственной тайне (государственным секретам) или к сведениям ограниченного распространения, за исключением случаев, предусмотренных Договором о Союзе, международными договорами в рамках Союза, не позднее 30 календарных дней со дня получения ими такого запроса, если иной срок не установлен Договором о Союзе, международными договорами в рамках Союза.
В исключительных случаях, если ответ на запрос Комиссии не может быть направлен в Комиссию в указанный срок в связи с необходимостью проведения дополнительного рассмотрения или получения дополнительной информации, орган исполнительной власти государства-члена, которому был направлен запрос, в письменной форме информирует Комиссию о сроках подготовки ответа.
Ответ на запрос Комиссии составляется в письменной форме на русском языке и подписывается руководителем (заместителем руководителя) органа исполнительной власти государства-члена.