ЗАКОН

ВОЛГОГРАДСКОЙ ОБЛАСТИ

от 23 апреля 2014 года N 65-ОД

О ВНЕСЕНИИ ИЗМЕНЕНИЙ В ЗАКОН ВОЛГОГРАДСКОЙ ОБЛАСТИ ОТ 18 МАЯ 2007 Г. N 1469-ОД "О ДЕЯТЕЛЬНОСТИ РОЗНИЧНЫХ РЫНКОВ НА ТЕРРИТОРИИ ВОЛГОГРАДСКОЙ ОБЛАСТИ"

Принят
Волгоградской
областной Думой
15 апреля 2014 года

 Статья 1

Внести в Закон Волгоградской области от 18 мая 2007 года N 1469-ОД "О деятельности розничных рынков на территории Волгоградской области" (в редакции от 09 ноября 2009 года N 1954-ОД, от 02 марта 2011 года N 2160-ОД, от 27 февраля 2012 года N 13-ОД, от 25 июня 2013 года N 63-ОД) следующие изменения:

Действие пункта 1 статьи 1 распространяется на правоотношения, возникшие с 1 января 2013 года (пункт 2 статьи 2 данного документа).

1) пункт 1 статьи 3 дополнить абзацем следующего содержания:

"по проведению организованных торгов.";

Действие пункта 2 статьи 1 распространяется на правоотношения, возникшие с 1 января 2014 года (пункт 3 статьи 2 данного документа).

2) в статье 9:

в пункте 1 слова "гражданином, ведущим крестьянское (фермерское) хозяйство, личное подсобное хозяйство или занимающимся садоводством, огородничеством, животноводством" заменить словами "гражданином - главой крестьянского (фермерского) хозяйства, членом такого хозяйства, гражданином, ведущим личное подсобное хозяйство или занимающимся садоводством, огородничеством, животноводством";

в пункте 2 слова "гражданам, ведущим крестьянские (фермерские) хозяйства, личные подсобные хозяйства или занимающимся садоводством, огородничеством, животноводством" заменить словами "гражданам - главам крестьянских (фермерских) хозяйств, членам таких хозяйств, гражданам, ведущим личные подсобные хозяйства или занимающимся садоводством, огородничеством, животноводством";

Действие пункта 3 статьи 1 распространяется на правоотношения, возникшие с 1 января 2014 года (пункт 3 статьи 2 данного документа).

3) в абзаце третьем пункта 2 статьи 11 слова "гражданам, ведущим крестьянские (фермерские) хозяйства, личные подсобные хозяйства или занимающимся садоводством, огородничеством, животноводством" заменить словами "гражданам - главам крестьянских (фермерских) хозяйств, членам таких хозяйств, гражданам, ведущим личные подсобные хозяйства или занимающимся садоводством, огородничеством, животноводством".

 Статья 2

1. Настоящий Закон вступает в силу со дня его официального опубликования.

2. Положение пункта 1 статьи 1 распространяет свое действие на правоотношения, возникшие с 1 января 2013 года.

3. Положения пунктов 2 и 3 статьи 1 распространяют свое действие на правоотношения, возникшие с 1 января 2014 года.

Врио Губернатора
Волгоградской области
А.И.БОЧАРОВ

23 апреля 2014 года
N 65-ОД