Действующий

О Стратегии государственной поддержки и развития тувинского языка в период с 2024 по 2033 гг.


4. Сфера науки


4.1. Исследования по тувинскому языку. Тувинский язык, литература, фольклор изучаются в Тувинском институте гуманитарных и прикладных социально-экономических исследований, Тувинском государственном университете. Проводятся исследования в области диалектологии, лексики и лексикографии, грамматики тувинского языка. Несмотря на проводимую работу, в области тувинского языка все же остаются неизученными вопросы лексики и лексикографии, грамматики, истории тувинского языка и диалектологии с точки зрения современного развития науки о языке. Отсутствует современная научная "Грамматика тувинского языка". Единственная на сегодня "Грамматика тувинского языка: фонетика и морфология" Ф.Г. Исхакова и А.А. Пальмбаха вышла в 1961 г. Поэтому одним из приоритетных задач является написание новой Академической грамматики тувинского языка с учетом имеющихся на сегодня результатов научных исследований.


Кроме этого, актуальными на сегодня остаются описание тувинского языка с точки зрения функционального и коммуникативного аспектов, направленных на изучение и описание функционирования языковых единиц в речи и различных типов текстов, что является важным для практических задач, в том числе и для содержания обучения тувинскому языку и вопросов преподавания тувинского языка.


Важнейшим направлением, на которое необходимо обратить особое внимание, является социолингвистика - исследование тувинских территориальных и социальных диалектов, вопросы билингвизма (двуязычия), языкового сдвига и переключения кодов, результаты которого необходимы для разработки эффективных научно-методических подходов и методик преподавания тувинского языка как родного и неродного, а также русского языка как второго. Важное практическое значение для стандартизации языка, разработки орфографических, орфоэпических его основ имеют исследование и разработка терминологической системы, функциональных стилей тувинского языка. Последнее является актуальным в связи с производством текстов разных стилей и развитием жанрового разнообразия тувинского языка.


4.2. Функционирование тувинского языка в науке. До 80-х гг. ХХ в. тувинская научная терминология была достаточно разработана, поскольку на тувинском языке издавалась переводная учебная литература, в том числе по естественным и точным наукам. В настоящее время тувинский язык ограниченно используется в написании научных статей и учебно-методической литературы по тувинской филологии. По другим научным направлениям исследования в основном ведутся на русском языке. Поэтому научный стиль и терминология не получают достаточного развития.