9. Другие регламентируемые сферы (сельское хозяйство, здравоохранение, экономика, транспорт, торговля и др.)
Практическое отсутствие использования тувинского языка наблюдается в сферах здравоохранения, экономики, в банковском деле, транспорте, торговле и др., за исключением сельского хозяйства. Деятельность ведомств в работе с гражданами, в том числе и деловой документооборот проводится на русском языке. Разъяснительная работа гражданам по официальным документам при необходимости ведется на "смешанном тувинско-русском" языке. Все это связано с неразработанностью специальной терминологии на тувинском языке и отсутствием специальных работ по развитию официально-делового стиля тувинского языка. Необходима целенаправленная работа специалистов данных сфер и лингвистов по составлению словарей и развитию стилевого разнообразия тувинского языка.