8. Сфера современных информационно-коммуникационных технологий
С появлением и широким распространением интернета тувинский язык стал одним из языков киберпространства, на котором идет коммуникация. Он активно функционирует в социальных сетях, нежели на официальных сайтах организаций. Кроме сайта газеты "Шын" и контента "Тыванын чогаалчылары - Писатели Тувы", практически нет сайтов, функционирующих полностью на тувинском языке. Все остальные сайты не имеют интерфейса на тувинском языке и содержат мало информации на тувинском. По состоянию на 10 января 2023 г. на официальных сайтах доля новостей на тувинском языке распределяется следующим образом: на сайте Правительства Республики Тыва - 45%, Центра тувинской культуры - 35%, Института развития национальной школы - 28,5%, ТИГПИ - 8%, Национальной библиотеки им. А.С. Пушкина - 4,5%, Министерства образования - 2,7%, Министерства культуры - 2,3%, Министерства экономического развития и промышленности - 0,16%. При этом отмечено, что новости на указанных сайтах публикуются сначала на русском языке, их переводы на тувинский обычно появляются через 1 - 2 дня, когда новость уже является неактуальной, что говорит о необоснованном ограничении использования тувинского языка в региональном интернет-пространстве.
В сети "Интернет" для тувинского языка в настоящее время существует несколько языковых инструментов. В их числе Википедия на тувинском языке, онлайн-словари (тувинско-русский, русско-тувинский, тувинско-английский), тувинская раскладка клавиатуры. В то же время практически отсутствуют интернет-ресурсы для обучения тувинскому языку, специализированные словари. Нет полноценного корпуса с лингвистической разметкой, не разработаны онлайн-переводчик, системы проверки правописания; не имеется синтезатор и распознаватель тувинской речи.
Для мобильных устройств на тувинском языке доступны несколько приложений: словари, разговорники, Библия, приложения для прослушивания и скачивания музыки, приложение о тувинских традициях, кроссворды, тувинская раскладка клавиатуры для систем Андроид и iOS. К сожалению, нет приложений, обучающих тувинскому языку.
В связи с этим и все более возрастающей роли интернета в современной жизни общества возникает вопрос о государственной и общественной поддержке равноправного функционирования тувинского языка в региональном интернет-пространстве как одного из государственных языков Республики Тыва. Поэтому вопрос представленности и функционирования тувинского языка в интернете должен обсуждаться и исследоваться. В настоящее время Институтом гуманитарных и прикладных социально-экономических исследований разработан план "Цифровое развитие тувинского языка на 2023 - 2032 годы", целями которого являются консолидация и координация деятельности различных учреждений и лиц, работающих в сфере цифровизации тувинского языка, создание Национального корпуса тувинского языка (НКТЯ), а также цифровых продуктов для широкого функционирования тувинского языка в обществе и глобальной сети "Интернет".