Внести в Закон Кабардино-Балкарской Республики от 21 октября 1997 года N 34-РЗ "О государственном пенсионном обеспечении лиц, замещавших государственные должности Кабардино-Балкарской Республики и государственные должности государственной службы Кабардино-Балкарской Республики" (Официальный интернет-портал правовой информации (www.pravo.gov.ru)) следующие изменения:
1. В статье 1:
1) в части первой слова "и должности" заменить словами "на профессиональной основе (далее - государственные должности Кабардино-Балкарской Республики) и должности";
2) часть четвертую изложить в следующей редакции:
"Лицу, имеющему одновременно право на пенсию в соответствии с настоящим Законом, и право на пенсию за выслугу лет, ежемесячное пожизненное содержание, ежемесячную доплату к пенсии (ежемесячному пожизненному содержанию) или дополнительное (пожизненное) ежемесячное материальное обеспечение, назначаемые и финансируемые за счет средств федерального бюджета в соответствии с федеральными законами, актами Президента Российской Федерации и Правительства Российской Федерации, а также на пенсию за выслугу лет (ежемесячную доплату к пенсии, иные выплаты), устанавливаемую в соответствии с законодательством Кабардино-Балкарской Республики, законодательством иных субъектов Российской Федерации или актами органов местного самоуправления в связи с замещением государственных должностей Кабардино-Балкарской Республики, государственных должностей иных субъектов Российской Федерации или муниципальных должностей либо в связи с прохождением государственной гражданской службы Кабардино-Балкарской Республики, государственной гражданской службы иных субъектов Российской Федерации или муниципальной службы, назначение и выплата пенсии в соответствии с настоящим Законом осуществляются по заявлению указанного лица при условии, что ему не осуществляется ни одна из иных указанных в настоящей части выплат.".
2. В части первой статьи 3, статье 4 слово "приложению" заменить словами "приложению 2".
3. В части первой статьи 5 слова "работы на государственных должностях" заменить словами "замещения государственных должностей".
4. Первое предложение статьи 8 изложить в следующей редакции:
"Пенсия не назначается, а назначенная пенсия не выплачивается в период замещения лицами, указанными в части первой статьи 1 настоящего Закона, государственных должностей Российской Федерации, государственных должностей Кабардино-Балкарской Республики, государственных должностей иных субъектов Российской Федерации, замещаемых на профессиональной основе, муниципальных должностей, замещаемых на постоянной основе, должностей государственной службы Российской Федерации или должностей муниципальной службы, а также в период получения пенсии за выслугу лет и иных выплат, предусмотренных частью четвертой статьи 1 настоящего Закона, в связи с замещением указанных должностей.".
5. В Положении о порядке назначения и выплаты пенсии за выслугу лет лицам, замещавшим государственные должности Кабардино-Балкарской Республики и государственные должности государственной службы Кабардино-Балкарской Республики:
1) в пункте 1 слова "и должности" заменить словами "на профессиональной основе (далее - государственные должности Кабардино-Балкарской Республики) и должности";
2) в приложении N 1 после слов "государственной должности субъекта Российской Федерации," дополнить словами "замещаемой на профессиональной основе,".