1. В целях совмещения дня голосования на выборах в органы государственной власти города Москвы с днем голосования на выборах в федеральные органы государственной власти либо на иных выборах, проводимых на территории Российской Федерации в целом, допускается продление или сокращение не более чем на один год сроков полномочий депутатов Московской городской Думы или Мэра Москвы.
2. В целях совмещения дня голосования на выборах депутатов Московской городской Думы с днем голосования на выборах Мэра Москвы допускается продление или сокращение не более чем на один год сроков полномочий депутатов Московской городской Думы или Мэра Москвы.
3. В целях совмещения дня голосования на выборах в органы местного самоуправления одного и того же муниципального образования, а также в целях совмещения дня голосования на выборах в органы местного самоуправления в городе Москве с днем голосования на выборах депутатов Московской городской Думы или Мэра Москвы, либо с днем голосования на выборах в федеральные органы государственной власти, либо с днем голосования на иных выборах, проводимых на территории Российской Федерации в целом, допускаются продление или сокращение не более чем на один год сроков полномочий органов местного самоуправления.
4. Продление или сокращение срока полномочий депутатов Московской городской Думы или Мэра Москвы осуществляются законом города Москвы. Продление или сокращение срока полномочий органа местного самоуправления, предусмотренные частью 3 настоящей статьи, осуществляются нормативным правовым актом муниципального образования. О таком продлении или сокращении полномочий информируется Центральная избирательная комиссия Российской Федерации. Выборы депутатов Московской городской Думы или Мэра Москвы, выборы в органы местного самоуправления, сроки полномочий которых продлены или сокращены, должны быть проведены до 1 мая 2004 года. При этом финансирование выборов осуществляется за счет средств соответствующих бюджетов.