1. Выборы в органы государственной власти города Москвы и органы местного самоуправления в городе Москве являются обязательными и проводятся в сроки, установленные настоящим Кодексом.
2. Выборы в органы государственной власти города Москвы назначаются Московской городской Думой.
3. Выборы в органы местного самоуправления в городе Москве назначаются представительными органами местного самоуправления.
4. Днем голосования на выборах в органы государственной власти города Москвы является первое воскресенье месяца, в котором истекает срок, на который были избраны органы государственной власти города Москвы. Голосование на выборах в органы местного самоуправления должно быть проведено не позднее чем через 80 дней и не ранее чем через 70 дней со дня принятия решения о назначении выборов. Исчисление срока, на который был избран соответствующий орган государственной власти, орган местного самоуправления, начинается со дня его избрания (часть в редакции, введенной в действие с 12 октября 2003 года Законом Москвы от 10 сентября 2003 года N 52, - см. предыдущую редакцию).
5. В случае досрочного прекращения полномочий органов государственной власти города Москвы или органов местного самоуправления в городе Москве либо досрочного прекращения полномочий депутатов, влекущего за собой неправомочность Московской городской Думы или представительного органа местного самоуправления, выборы должны быть назначены не позднее чем через 14 дней со дня такого прекращения полномочий.
6. Голосование не может быть назначено на предпраздничный и нерабочий праздничный дни, на день, следующий за нерабочим праздничным днем, а также на воскресенье, которое в установленном порядке объявлено рабочим днем.
7. В случае если день, указанный в части 4 настоящей статьи, совпадает с днями, указанными в части 6 настоящей статьи, выборы назначаются на следующее воскресенье.
8. Решение о назначении выборов в органы государственной власти города Москвы должно быть принято не ранее чем за 100 дней и не позднее чем за 80 дней до дня голосования. Решение о назначении выборов в органы местного самоуправления в городе Москве должно быть принято не позднее чем за 65 дней до дня истечения срока, на который были избраны органы местного самоуправления. Указанное решение подлежит официальному опубликованию в средствах массовой информации не позднее чем через пять дней со дня его принятия (часть в редакции, введенной в действие с 12 октября 2003 года Законом Москвы от 10 сентября 2003 года N 52, - см. предыдущую редакцию).
9. Если Московская городская Дума не назначит выборы в органы государственной власти города Москвы в срок, установленный частью 8 настоящей статьи, соответствующие выборы назначаются и проводятся Городской комиссией в первое или второе воскресенье месяца, следующего за месяцем, в котором истекают полномочия Московской городской Думы или Мэра Москвы.
10. Если представительный орган местного самоуправления не назначит выборы в орган местного самоуправления в срок, установленный частью 8 настоящей статьи, выборы назначаются и проводятся комиссией соответствующего муниципального образования в первое или второе воскресенье месяца, следующего за месяцем, в котором истекают полномочия представительного органа местного самоуправления, главы муниципального образования.
11. Решение Городской комиссии или комиссии муниципального образования о назначении выборов публикуется не позднее чем через семь дней со дня истечения установленного частью 8 настоящей статьи срока официального опубликования (публикации) решения о назначении выборов.
12. Если через 14 дней после досрочного прекращения полномочий органов государственной власти города Москвы, органов местного самоуправления в городе Москве либо досрочного прекращения полномочий депутатов, влекущего за собой неправомочность Московской городской Думы или представительного органа местного самоуправления, соответствующие выборы не будут назначены уполномоченным на это органом, выборы назначает и проводит соответствующая избирательная комиссия не позднее чем через 120 дней со дня такого прекращения полномочий.