Внести в Закон города Москвы от 26 февраля 1997 года N 3 "О государственном контроле за соблюдением порядка применения регулируемых цен и тарифов, цен и тарифов субъектов естественной монополии" следующие изменения и дополнения:
1. В названии Закона:
- после слов "за соблюдением порядка "включить слова "ценообразования и",
- слова "цен и тарифов" заменить словами "цен (тарифов)",
- исключить после запятой слова "цен и тарифов субъектов естественной монополии".
2. Статью 1 изложить в новой редакции:
- "1. Целью настоящего Закона является обеспечение государственного контроля за соблюдением порядка ценообразования и применения регулируемых цен и тарифов (далее - контроль за соблюдением порядка ценообразования) на территории города Москвы.
Настоящий Закон устанавливает права и ответственность органов, осуществляющих контроль за соблюдением порядка ценообразования, а также права и ответственность юридических и физических лиц, осуществляющих предпринимательскую деятельность (далее - субъекты предпринимательской деятельности) и некоммерческих организаций (далее - организации) за нарушение порядка ценообразования на территории города Москвы.
Настоящий Закон основывается на общих положениях и принципах законодательства Российской Федерации об административных правонарушениях.".
3. В абзаце первом части 1 статьи 2 слова "применения цен и тарифов" заменить словом "ценообразования".
4. В части 2 статьи 2 слова "применения регулируемых цен и тарифов, цен и тарифов субъектов естественной монополии (далее несоблюдение установленных цен (тарифов) и условий, их ограничивающих)" заменить словом "ценообразования".
5. Пункт а) части 2 статьи 2 изложить в новой редакции:
- "а) завышение (занижение) регулируемых в соответствии с федеральным законодательством цен (тарифов) на продукцию, товары и услуги (фиксированных и предельных цен (тарифов), предельных коэффициентов изменения цен (тарифов), предельных уровней рентабельности и др.);".
6. В пункте б) части 2 статьи 2:
- после слова "завышение" включить слово "(занижение)",
- после слова "установленных" исключить слова "или регулируемых",
- слова "и тарифам" заменить словом "(тарифам)".
7. Пункт в) части 2 статьи 2 изложить в новой редакции:
- "в) завышение цен (тарифов) на продукцию, товары и услуги,входящие в городской заказ, оплачиваемые за счет средств бюджета города Москвы;".
8. В части 2 статьи 2 исключить пункты г), д), ж), пункты е), з), и) считать соответственно пунктами г), д), е).
9. В пункте г) части 2 статьи 2:
- слова "и тарифов" заменить словом "(тарифов)",
- слова "продукцию (товары, услуги)" заменить словами "продукцию, товары и услуги субъектами предпринимательской деятельности и".
10. В пункте д) части 2 статьи 2:
- слово "предприятиями" заменить словами "субъектами предпринимательской деятельности",
- после слова "цены" включить слово "(тарифы)".
11. Пункт е) части 2 статьи 2 изложить в новой редакции:
- "е) иные нарушения установленного порядка ценообразования.".
12. В названии, абзаце первом и пункте 2) статьи 3 слова "применения цен и тарифов" заменить словом "ценообразования".