1. Если преподаватель высшего учебного заведения, учитель или научный сотрудник, который является или непосредственно перед приездом в одно Договаривающееся Государство являлся лицом с постоянным местожительством в другом Договаривающемся Государстве, находится в первом упомянутом Государстве в течение периода, не превышающего два года, с целью проведения разработок и исследований или преподавания в университете, колледже, школе или другом учебном заведении, любое вознаграждение, получаемое за такую работу, не облагается налогом в первом упомянутом Государстве при условии, что такое вознаграждение получено им из источников за пределами этого Государства и подлежит налогообложению в другом Государстве.
2. Настоящая статья не применяется к доходам от исследовательской деятельности, если такая деятельность осуществляется главным образом в личных интересах определенного лица или лиц.