Рабочим языком Совета является русский язык.
Местопребывание Совета - Российская Федерация, город Москва.
_______________
Примечания: Соглашение подписано Азербайджанской Республикой с особым мнением:
"За исключением слов "урегулировав финансовые и иные обязательства, возникшие за время действия Соглашения" в статье 9".
Соглашение подписано Республикой Армения с особым мнением: "Из статьи 5 исключить слова: "временно применяется со дня подписания и".
Соглашение подписано Грузией с замечанием:
"Грузия считает целесообразным наделить Консультативный совет по поддержке и развитию малого предпринимательства только консультативными и информативными функциями. Помимо этого, имеем ряд замечаний по тексту проекта:
а) из 4-го абзаца статьи 2 следует изъять слово "межгосударственный";
б) 7-й абзац статьи 2 изъять полностью;
в) из первого абзаца статьи 5 изъять фразу: "временно применяется со дня подписания".
Соглашение подписано Российской Федерацией с оговоркой:
"Правительство Российской Федерации не считает себя связанным положениями статьи 9 в части урегулирования при выходе из Соглашения финансовых и иных обязательств, возникших за время действия Соглашения".
Соглашение подписано Украиной с оговорками:
"1. Исключить слова "... временно применяется со дня подписания и..." в статье 5 Соглашения.
2. Исключить слова "... урегулировав финансовые и иные обязательства, возникшие за время действия Соглашения" в статье 9 Соглашения.
3. Исключить абзац пятый раздела III.
4. Заменить слово "участие" на "содействие субъектам предпринимательской деятельности" в абзаце четвертом раздела II Положения о Совете". Соглашение не подписано Республикой Узбекистан.
Текст документа сверен по:
"Бюллетень международных
договоров", N 12,
декабрь, 2001 год