Действующий

Конвенция об исковой давности в международной купле-продаже товаров (с поправками на 11 апреля 1980 года)

Статья 3

1. Настоящая Конвенция применяется только в том случае, если

а) в момент заключения договора международной купли-продажи товаров коммерческие предприятия сторон договора находятся в Договаривающихся государствах; или

в) согласно нормам международного частного права к договору купли-продажи применимо право Договаривающегося государства

(Пункт в редакции Протокола об изменении Конвенции от 11 апреля 1980 года).

2. Пункт исключен Протоколом об изменении Конвенции от 11 апреля 1980 года.

2. Настоящая Конвенция не применяется в тех случаях, когда стороны договора купли-продажи в ясно выраженной форме исключили ее применение.

Пункт 2 предыдущей редакции становится пунктом 3 настоящей редакции - Протокол об изменении Конвенции от 11 апреля 1980 года.