Все лица, состоящие в штате Института, являются сотрудниками международной межправительственной научно-исследовательской организации.
Статья 33
Персонал Института комплектуется из числа граждан государств - членов Института и граждан других государств.
Статья 34
Правовое положение персонала Института определяется настоящим Уставом, Положением о персонале, Правилами внутреннего распорядка, а также заключаемыми с ним трудовыми договорами.
Статья 35
Персонала Института с целью защиты своих прав может создавать ассоциацию, за которой дирекция Института признает право представлять интересы входящих в нее сотрудников Института. В рамках ассоциации могут быть представлены интересы профсоюзных организаций и национальных групп. Устав ассоциации персонала должен соответствовать целям деятельности Института и его международному характеру. Это соответствие определяется Положением о персонале ОИЯИ.
Статья 36
Все члены персонала Института при осуществлении своей деятельности должны уважать законы и обычаи государства местонахождения Института.