Действующий

Соглашение между Правительством Российской Федерации и Европейским космическим агентством об учреждении в Российской Федерации постоянного представительства Европейского космического агентства и его статусе (с изменениями на 24 сентября 2010 года)

Статья 14

Заключительные положения,
вступление в силу и прекращение действия

1. Настоящее Соглашение вступает в силу с момента обмена Сторонами уведомлениями о его ратификации в Российской Федерации и одобрении Советом ЕКА.

2. Положения статьи 2, пункта 2 статьи 6, статей 7 и 8, подпунктов с) и f) пункта 1, пунктов 2 и 3 статьи 9 настоящего Соглашения применяются на временной основе с даты его подписания.

3. Настоящее Соглашение заключается на неопределенный срок. Его действие может быть прекращено по просьбе одной из Сторон путем письменного уведомления другой Стороны не позднее чем за двенадцать месяцев до даты прекращения.

Совершено в городе Москве 10 апреля 1995 года в двух экземплярах, каждый на русском и английском языках, причем оба текста имеют одинаковую силу.

* * *


Ратифицировано Федеральным Собранием (Федеральный закон от 10 января 1997 года N 18-ФЗ - Собрание законодательства Российской Федерации, 1997, N 3, ст.362).

Соглашение вступило в силу 30 января 1997 года.



Редакция документа с учетом

изменений и дополнений подготовлена

АО "Кодекс"