Стороны поощряют и поддерживают сотрудничество на взаимовыгодной основе между министерствами, предприятиями и организациями обеих стран в следующих областях:
- разведка и освоение российских месторождений нефти, природного газа и угля, а также добыча, транспортировка, переработка и использование указанных энергоносителей на основе внедрения прогрессивных технологий;
- сооружение, реконструкция и модернизация предприятий и объектов энергетического сектора, совершенствование их систем управления;
- применение новых технологий производства, передачи и распределения электроэнергии;
- повышение безопасности и надежности ядерных установок, совершенствование их технологических методов и эксплуатационного оборудования, усиление механизмов наблюдения за ними и правил безопасности;
- разработка и реализация мероприятий по экономии энергии и ее рациональному использованию, применение энергосберегающих технологий, оборудования, систем управления и правил безопасности;
- развитие возобновляемых источников энергии;
- защита окружающей среды и уменьшение экологического ущерба, наносимого развитием энергетического сектора;
- изучение энергетических проектов третьих стран;
- развитие энергетической и электротехнической промышленности, а также других отраслей, обеспечивающих энергетический сектор, включая использование конверсии оборонных производств.