Стороны осуществляют сотрудничество в развитии российского энергетического сектора по следующим направлениям:
- разработка долгосрочной концепции развития энергетического сектора и энергетической программы с использованием опыта Французской Стороны;
- совершенствование экономических, финансовых и административных методов государственного регулирования в энергетическом секторе, включая вопросы установления тарифов на различные виды энергии и развития конкуренции;
- разработка с учетом Европейской энергетической хартии и Договора к ней законодательства в области энергетики, определяющего режим лицензирования на освоение, получение, транспортировку и использование различных видов энергоносителей, систему налогообложения, предоставление гарантий и участие иностранных компаний;
- создание механизмов, необходимых для формирования рынка различных природных энергоносителей и продуктов переработки нефти и газа, а также для организации электроэнергетической системы;
- развитие совместных исследований в области топлива и энергии;
- подготовка и повышение квалификации административного и технического персонала.