Действующий

Устав Всемирного Почтового Союза (с изменениями на 7 сентября 2018 года)

Статья 122
Установление предела расходов Союза и их возмещение

1. С учетом изложенного в параграфах 2-5, годовые расходы, связанные с деятельностью органов Союза, не должны превышать нижеследующие суммы на 1976 и последующие годы:

11 720 900 швейцарских франков на 1976 год;

13 574 800 швейцарских франков на 1977 год;

14 058 900 швейцарских франков на 1978 год;

14 467 500 швейцарских франков на 1979 год;

14 883 900 швейцарских франков на 1980 год.

На последующие за 1980 годом годы, в случае отсрочки Конгресса, предусмотренного на 1979 год, годовой бюджет не должен превышать ежегодно более чем на 5% сумму, установленную для предшествующего года.

2. Расходы, связанные с проведением следующего Конгресса (переезд Секретариата, транспортные расходы, расходы на установку технического оборудования для одновременного перевода и расходы по изданию документов во время работы Конгресса и т.д.), не должны превышать предел в размере 2 135 200 швейцарских франков.

3. Исполнительному совету разрешается превысить пределы, установлены в параграфах 1 и 2, чтобы учесть повышения шкалы зарплаты, взносов в качестве пенсий или пособий, в том числе и должностных пособий, принятых Объединенными Нациями для своих служащих, работающих в Женеве.

4. Исполнительному совету разрешается превысить пределы, установленные в параграфе 1, чтобы учесть переиздание Номенклатуры международных почтовых учреждений и оборудование кафетерия в Международном бюро. Общие суммы разрешенных увеличений не должны превысить:

- 870 000 швейцарских франков на переиздание Международного справочника почтовых учреждений;

- 100 000 швейцарских франков на оборудование кафетерия в Международном бюро.

5. Если кредиты, предусмотренные в параграфах 1 и 2, окажутся недостаточными для обеспечения нормальной деятельности Союза, эти пределы могут быть повышены только с одобрения большинства Стран-членов Союза. Всякая консультация должна содержать полный перечень фактов, оправдывающих такую просьбу.

6. Страны, присоединившиеся к Союзу или принятые в Союз в качестве членов союза, а также страны, выходящие из Союза, должны уплатить свои членские взносы за весь год, в течение которого осуществляется их вступление или выход.

7. Правительство Швейцарской Конфедерации авансирует необходимые суммы и осуществляет наблюдение за правильностью ведения финансовых счетов и отчетности Международного бюро в соответствии с пределами кредита, установленного Конгрессом.

8. Суммы, авансируемые Правительством Швейцарской Конфедерации согласно параграфа 7, должны возмещаться Почтовыми администрациями-дебиторами в возможно короткий срок, но не позднее 31 декабря года отправления счета. По истечении этого срока на причитающиеся к уплате суммы начисляются в пользу упомянутого Правительства 5 % годовых, считая со дня истечения указанного срока.