47.1. Процедура
(а) Рассылка, предусмотренная в статье 20, осуществляется Международным бюро.
(а_bis) Международное бюро уведомляет каждое указанное ведомство одновременно с рассылкой, предусмотренной в статье 20, о получении и дате получения регистрационного экземпляра и о получении и дате получения любого приоритетного документа. Такое уведомление должно также направляться тем указанным ведомствам, которые отклонили порядок рассылки, предусмотренный статьей 20, если только такое ведомство не отклонило также порядок уведомления о своем указании.
(b) Эта рассылка осуществляется незамедлительно после международной публикации международной заявки и в любом случае до конца 19-го месяца с даты приоритета. Любое изменение, полученное Международным бюро в течение срока, предусмотренного правилом 46.1, которое не было включено в рассылаемые материалы, незамедлительно рассылается в указанные ведомства Международным бюро, и последнее уведомляет об этом заявителя.
(с) Международное бюро направляет заявителю сообщение, содержащее названия указанных ведомств, в которые была осуществлена рассылка, а также дату рассылки. Это сообщение отправляется в день рассылки. Каждое указанное ведомство отдельно от рассылки уведомляется о направлении сообщения и о дате его почтовой отправки. Сообщение принимается всеми указанными ведомствами как убедительное доказательство того, что рассылка в действительности осуществлена на дату, указанную в сообщении.
(d) Каждое указанное ведомство, если оно этого требует, получает отчеты о международном поиске и декларации, упомянутые в статье 17(2)(а), также в переводе, упомянутом в правиле 45.1.
(е) Если какое-либо указанное ведомство отклонит порядок, предусмотренный статьей 20, копии документов, которые в ином случае были бы посланы этому ведомству, по просьбе этого ведомства или заявителя направляются заявителю одновременно с сообщением, упомянутым в пункте (с).
47.2. Копии
(а) Копии, необходимые для рассылки, изготавливаются Международным бюро.
(b) Они выполняются на листах формата А4.
(с) Если только какое-либо указанное ведомство не уведомило Международное бюро об ином, для целей рассылки международной заявки в соответствии со статьей 20 может использоваться брошюра, предусмотренная правилом 48.
47.3. Языки
Международная заявка, рассылаемая в соответствии со статьей 20, должна быть на языке, на котором она публикуется; при этом предусматривается, что, если этот язык отличается от языка, на котором заявка была подана, она, по просьбе указанного ведомства, высылается на одном из этих языков или на обоих этих языках.
47.4. Специальная просьба в соответствии со статьей 23(2)
Если заявитель обращается в указанное ведомство со специальной просьбой в соответствии со статьей 23(2) до того, как имела место рассылка, предусмотренная статьей 20, Международное бюро по просьбе заявителя или указанного ведомства незамедлительно осуществляет рассылку в это ведомство.