54.1. Местожительство и гражданство
(а) С учетом положений пункта (b) местожительство и гражданство заявителя для целей статьи 31(2) определяются в соответствии с правилом 18.1(а) и (b).
(b) Орган международной предварительной экспертизы в случаях, оговоренных Административной инструкцией, обращается в получающее ведомство или, если международная заявка была подана в Международное бюро в качестве получающего ведомства, в национальное ведомство Договаривающегося государства или национальное ведомство, действующее от имени Договаривающегося государства, с просьбой решить вопрос о том, является ли заявитель жителем или гражданином того Договаривающегося государства, местожительство в котором или гражданство которого он заявляет. Орган международной предварительной экспертизы информирует заявителя о любой такой просьбе. Заявителю предоставляется возможность направить свою аргументацию непосредственно соответствующему ведомству. Соответствующее ведомство должно незамедлительно решить данный вопрос.
54.2. Два или несколько заявителей
Если имеется два или несколько заявителей, то право подать требование в соответствии со статьей 31(2) существует, если, по крайней мере, один из заявителей, обращающихся с требованием, является:
(i) жителем или гражданином Договаривающегося государства, связанного положениями Главы II, а международная заявка была подана в получающее ведомство Договаривающегося государства, связанного положениями Главы II Договора, или получающее ведомство, действующее от имени такого государства; или
(ii) лицом, имеющим право подавать требования в соответствии со статьей 31(2)(b), а международная заявка была подана в соответствии с решением Ассамблеи.
54.3. Международные заявки, подаваемые в Международное бюро в качестве получающего ведомства
Если международная заявка подана в Международное бюро в качестве получающего ведомства в соответствии с правилом 19.1(а)(iii), Международное бюро для целей статьи 31(2)(а) считается действующим от имени Договаривающегося государства, жителем или гражданином которого является заявитель.
54.4. Заявитель, не имеющий права подавать требование
(а) Если заявитель не имеет права подавать требование или, в случае двух или более заявителей, ни один из них не имеет права подавать требование в соответствии с правилом 54.2, считается, что требование не было представлено.
(b) [Изъято]