Действующий

Рамочная конвенция Организации Объединенных Наций об изменении климата

Статья 9

Вспомогательный орган для консультирования по научным
и техническим аспектам

1. Настоящим учреждается вспомогательный орган для консультирования по научным и техническим аспектам с целью обеспечивать Конференцию Сторон и, при необходимости, ее другие вспомогательные органы своевременной информацией и консультациями по научным и техническим аспектам, относящимся к Конвенции. Этот орган открыт для участия всех Сторон и является междисциплинарным. Он состоит из компетентных в соответствующих отраслях знаний представителей правительств. Он регулярно представляет доклады Конференции Сторон по всем аспектам своей работы.

2. Под руководством Конференции Сторон и опираясь на существующие компетентные международные органы, настоящий орган:

     а) оценивает состояние научных знаний,  относящихся к изменению
        климата и его последствиям;

     b) проводит  научные  оценки  воздействия  мер,  принимаемых  в
        осуществление Конвенции;

     c) выявляет новые, эффективные и самые современные технологии и
        "ноу-хау" и  выносит  рекомендации  о  путях   и   средствах
        содействия разработке и/или передаче таких технологий;

     d) вносит    рекомендации    относительно   научных   программ,
        международного сотрудничества  в  области   исследований   и
        разработок, касающихся  изменения климата,   а также путей и
        средств  оказания    поддержки    созданию     национального
        потенциала в развивающихся странах; и

     е) предоставляет    ответы    на    научные,    технические   и
        методологические вопросы,  с  которыми  могут  обратиться  к
        данному органу   Конференция  Сторон  и  ее  вспомогательные
        органы.

3. Функции и сфера полномочий настоящего органа могут быть более подробно определены Конференцией Сторон.