Если общая продолжительность страхования в страховых учреждениях одного из Членов Организации не достигает двадцати шести недель уплаты членских взносов, то учреждение или учреждения, в которых приобретены эти стажи, могут отказаться от выплаты пособий. Однако периоды, за которые было отказано в выплате пособий, не могут приниматься в расчет никаким другим страховым учреждением в целях сокращения пособия согласно пункту 3 статьи 3.