По соглашению между Членами Организации могут предусматриваться:
а) порядок определения размера пособий, который может расходиться с положениями статьи 3, но который дает общий результат, по меньшей мере равноценный тому, который получился бы в случае применения упомянутой статьи, при условии, что в каждом случае общая сумма пособий будет по меньшей мере равна наиболее высокому пособию, которое причиталось бы за одни только периоды страхования в одном страховом учреждении;
b) возможность для страхового учреждения одного из Членов Организации передать свои обязательства в отношении застрахованного лица и его правомочных преемников страховому учреждению другого Члена Организации, к которому перешло страхование данного лица, путем выплаты суммы, соответствующей взносам застрахованного лица в счет приобретаемых прав, выплаченным им к моменту своего выхода из системы страхования; однако на это требуется согласие последнего учреждения и обязательство с его стороны ассигновать полученную сумму на обеспечение этих прав;
с) ограничение общей суммы пособий, предоставляемых страховыми учреждениями Членов Организации, размером пособия, которое причиталось бы от учреждения с самым благоприятным законодательством на основании общей продолжительности всех подлежащих учету периодов страхования.