Если к служащему или агенту перевозчика либо заменяющего перевозчика предъявлен иск по поводу ущерба, возмещение которого предусмотрено настоящей Конвенцией, этот служащий или агент, если он докажет, что действовал в пределах своих служебных обязанностей, имеет право воспользоваться пределами ответственности*, на которые перевозчик и заменяющий перевозчик вправе ссылаться в соответствии с настоящей Конвенцией.
---------------
* Ст.11 Перевод неточен. В тексте конвенции: "имеет право воспользоваться положениями об освобождении от ответственности и ее пределами, на которые...". См. примечание 6 к Протоколу 1968 г. к Конвенции о коносаменте 1924 г.