Конференция, признавая:
1) что высокая разрешающая способность судовой радиолокационной станции, обладающей надлежащими и одобренными минимальными характеристиками, простотой и надежностью общего контроля, дает возможность ее широкого применения в морском деле в целях предупреждения столкновения, проводки, обнаружения надводных препятствий и установления местоположения в пределах определения соответствующих естественных или искусственных целей (активных или пассивных).
Высокая разрешающая способность радиолокационной станции должна иметь наряду с другими следующие характеристики:
(а) Минимальная дальность -
должна быть предусмотрена минимальная дальность для различения цели в 100 ярдах.
(b) Разрешающая способность по азимуту -
две наблюдаемые цели в пределах вышеуказанной дальности должны быть различимы в пределах не более 3° в азимуте.
(с) Разрешающая способность по расстоянию -
должна быть предусмотрена возможность различения по кратчайшему расстоянию от целей в том же азимуте двух различных предметов, отделенных друг от друга на 100 ярдов.
2. Что судовая радиолокационная станция с пониженными требованиями исполнения, являющаяся, по общему признанию, радиолокационной станцией для предотвращения столкновений с большими судами, совершенно неприменима для всех потребностей в отношении определения местоположения и плавания в прибрежных водах и в районах проводки лоцманами судов,
Рекомендует:
(а) чтобы Правительства поощряли усовершенствование, производство и монтаж судовых радиолокационных станций на их судах, принимая во внимание эти факты;
(b) чтобы Правительства стран, в которых производится такая аппаратура, рассмотрели возможность опубликования технических условий, служащих в качестве указания стандартов, желательных для промышленности и покупателей такой аппаратуры;
(с) чтобы Правительства поощряли тренировку личного состава в применении судовой радиолокационной станции.