Конференция, признавая, что современные усовершенствования в радиолокационных и электронных средствах навигации оказывают большую услугу для судоходства, в то же время считает, что обладание любым таким устройством ни в каком отношении не освобождает капитана судна от его обязанности точно соблюдать требования, изложенные в Международных Правилах предотвращения столкновений судов на море и, в частности, обязательства, содержащиеся в статьях 15 и 16 этих Правил.
Конференция рекомендует, чтобы Правительства обратили внимание капитанов и комсостава на это мнение конференции.