Поскольку Конференция обусловливает положение для внесения таких изменений в Правила, приложенные к настоящей Конвенции, какие могут оказаться необходимыми или желательными, по мнению конференции, новые достижения в судостроении или материалах, употребляемых для постройки судов, не должны вызвать изменения Правил до тех пор, пока ценность этих достижений не будет проверена.
Конференция, следовательно, рекомендует, чтобы Правительства или Международная Морская Консультативная Организация, применяя положения статьи IX, которая предоставляет им свободу действия во время применения измененных Правил, регулирующих вопросы конструкции, принимала во внимание вышеуказанный фактор.