(а) Правительство Соединённых Штатов Америки соглашается продолжать осуществление управления службой ледовой разведки и изучения состояния ледовой обстановки, а также наблюдение за ней, включая распространение получаемой при этом информации.
Договаривающиеся Правительства, особо заинтересованные в этих службах, обязуются участвовать в покрытии расходов по содержанию в работе этих служб. Доля участия в этом должна определяться, насколько это практически возможно, исходя из общего тоннажа судов каждого участвующего Правительства, проходящих через районы айсбергов, охраняемые ледовым патрулем. Морской Комитет Безопасности приглашается взять на себя изучение этого тоннажа с целью уведомления Правительств, участвующих в распределении расходов. Особо заинтересованные Договаривающиеся Правительства берут на себя обязательство участвовать в несении расходов по содержанию и работе этих служб в размере своей доли, соответствующей установленному распределению в Международной Конвенции по охране человеческой жизни на море 1929 года до тех пор, пока это распределение не будет изменено в соответствии с настоящим Правилом.
(b) Каждое из участвующих Правительств имеет право изменить или прекратить своё участие в несении этих расходов, так же как другое из Договаривающихся Правительств может принять на себя обязательство участвовать в несении расходов; участвующее Правительство, которое воспользуется этим правом, будет продолжать нести ответственность за текущие взносы до 1 сентября, следующего за датой извещения о намерении изменить или прекратить своё участие. Для того чтобы воспользоваться этим правом, оно должно заявить об этом Правительству, в ведении которого находится эта служба, по крайней мере за шесть месяцев до упомянутого 1 сентября.
(с) Если когда-либо Правительство Соединённых Штатов пожелает прекратить несение этих служб или одно из участвующих Правительств выскажет пожелание отказаться от ответственности за свои денежные взносы или изменить свои взносы, или если одно из Договаривающихся Правительств пожелает взять на себя обязательство участвовать в несении расходов, то Правительства, участвующие в несении расходов, будут решать этот вопрос в соответствии со своими взаимными интересами.
(d) Правительства, участвующие в содержании этих служб, имеют право периодически вносить, по взаимному соглашению, такие изменения в постановления настоящего Правила и в Правило 5, которые будут признаны желательными.
(е) В тех случаях, когда настоящее Правило предусматривает возможность установления определённой доли участия в расходах по содержанию служб после договорённости между участвующими Правительствами, предложения, сделанные любым из Договаривающихся Правительств об утверждении этой доли участия, должны быть переданы Правительству, управляющему этими службами, которое должно обратиться к другим участвующим Правительствам с целью выяснения, принимают ли они такие предложения, и полученные ответы должны быть направлены как участвующим Правительствам, так и Договаривающемуся Правительству, внёсшему эти предложения.
В частности, доли участия особо заинтересованных Правительств в несении расходов на содержание этих служб будут пересматриваться этими Правительствами на основе взаимных консультаций в промежутки времени, не превышающие трёх лет. Правительство, управляющее службами, должно проявить инициативу в проведении этих мероприятий.