(а) Класс А
Моторная спасательная шлюпка класса А должна удовлетворять следующим условиям:
(i) Она должна быть оборудована одобренного типа двигателем внутреннего сгорания с самовоспламенением горючей смеси при высоком сжатии и обеспечена количеством горючего, достаточным для непрерывной работы в течение 24 час., и должна содержаться постоянно в состоянии готовности для немедленного использования.
________________
Во французском тексте отсутствуют слова: "с воспламенением горючей смеси при высоком сжатии". - Прим. ред.
(ii) Двигатель и относящиеся к нему устройства должны быть надлежащим образом защищены для обеспечения работы при неблагоприятных условиях погоды; при этом должен быть предусмотрен задний ход.
(iii) Скорость при переднем ходе должна составлять по крайней мере 6 узлов на спокойной воде при нагрузке полным комплектом людей и снабжения.
(b) Класс В
Моторная спасательная шлюпка класса В должна удовлетворять следующим условиям:
(i) Она должна быть надлежащим образом снабжена горючим и должна содержаться постоянно в состоянии готовности для немедленного использования.
(ii) Двигатель и относящиеся к нему устройства должны быть надлежащим образом защищены для обеспечения работы при неблагоприятных условиях погоды; при этом должен быть предусмотрен задний ход.
(iii) Скорость при переднем ходе должна составлять по крайней мере 4 узла на спокойной воде при нагрузке полным комплектом людей и снабжения.
(с) Объем приспособлений для внутренней плавучести моторной шлюпки должен быть по крайней мере равен тому объему плавучих приборов, который потребовался бы согласно этим Правилам в том случае, если бы она не являлась моторной спасательной шлюпкой, причем объем этот должен быть увеличен, если необходимо, чтобы он компенсировал разницу между:
(i) весом двигателя и относящихся к нему устройств и, если таковые имеются, прожектора и радиотелеграфной установки и их арматуры и
(ii) весом дополнительного числа лиц, которое могло бы поместиться в шлюпке, если бы отсутствовали двигатель и его арматура, а также и, - если имеется, - прожекторная и радиотелеграфная установки и их арматура.
(d) В тех случаях, когда вместо моторной шлюпки класса В сознательно предусматривается моторная спасательная шлюпка класса А или другой тип одобренной спасательной шлюпки с механическим приводом сверх требуемых количеств, надлежит руководствоваться требованиями параграфа (b) (i) настоящего Правила в отношении топлива.