(а) Применение этой части настоящей главы предусматривает, что судно, на котором перевозится не более 36 пассажиров, должно удовлетворять лишь требованиям Правил 28 и 29 при условии, что в соответствии с параграфом (b) Правила 50 судно должно быть оборудовано системой для обнаружения пожара типа, одобренного Администрацией. Эта система должна автоматически показывать в одной или нескольких точках или постах, в которых быстрее всего может быть замечено комсоставом и командой наличие или возникновение пожара и его место во всех закрытых помещениях, предназначенных для использования их пассажирами и экипажем, исключая те помещения, которые не представляют собой существенной пожарной опасности.
(b) Основной корпус, включая палубы и палубные рубки, должен быть из стали, кроме особых случаев, для которых Администрация может разрешить применение других надлежащих материалов. Основной корпус судна должен быть разделен на главные вертикальные зоны посредством переборок класса А (как указано ниже), причем эти зоны сами подразделяются подобными переборками, обеспечивающими защиту доступа по вертикали и отделяющими жилые помещения от машинного отделения, грузовых, служебных и прочих помещений.
В дополнение к патрульным системам, системам сигналов тревоги и огнетушительных аппаратов согласно требованиям части Е настоящей главы, с целью предотвращения возможности распространения начинающегося пожара из помещения, где он возник, в жилых и служебных помещениях должен применяться один из следующих способов защиты или сочетание этих способов к удовлетворению Администрации.
Способ I. Установка внутренних разделительных переборок класса В (согласно определению, указанному ниже), обычно без установки системы для обнаружения пожара или спринклерной системы в жилых и служебных помещениях или
Способ II. Установка автоматического спринклера и системы сигналов тревоги для обнаружения и тушения пожара во всех помещениях, где можно ожидать появления пожара, без ограничений в отношении типа внутренних разделительных переборок в защищаемых таким образом помещениях, или
Способ III. Система деления на отсеки в пределах каждой главной вертикальной зоны, применяя перекрытия классов А и В, расположенные с учётом степени важности, размера и характера различных отсеков, с автоматической системой обнаружения пожара во всех помещениях, где можно ожидать появления пожара при ограниченном применении горючего и быстро воспламеняющегося материала и мебели, но обычно без установки спринклерной системы.
Подобные требования изложены в Правилах 27-44.
Подзаголовок каждого правила указывает, к какому способу или способам относится требование соответствующего Правила.