ПРОТОКОЛ
между Правительством Союза Советских
Социалистических Республик и Правительством
Республики Замбия о признании дипломов об образовании
и ученых степеней

В соответствии с Соглашением о культурном сотрудничестве между Союзом Советских Социалистических Республик и Республикой Замбия, заключенным в Москве 25 августа 1966 года, а также желая содействовать дальнейшему развитию дружественных отношений в области науки и культуры, с целью установления норм взаимного признания дипломов об образовании и ученых степеней, принятых в Союзе Советских Социалистических Республик и Республике Замбия, обе стороны договорились признавать эквивалентными друг другу:

1. Документы об образовании, выдаваемые в Республике Замбия или от имени Республики Замбия на уровне общего свидетельства об образовании по крайней мере по 5 предметам избранного профиля обучения, из них по 2 предметам на повышенном уровне, равноценны документу об окончании полного курса советской средней школы. Эти документы являются основанием для поступления в высшие учебные заведения.

2. Диплом об окончании полного курса технического колледжа Республики Замбия равноценен диплому среднего специального учебного заведения СССР (техникум).

3. Диплом, выдаваемый окончившим университеты и приравненные к ним другие высшие учебные заведения СССР со сдачей государственных экзаменов или с защитой первой научной работы (дипломного проекта или дипломной работы) перед Государственной экзаменационной комиссией, равноценен степени магистра наук, присваиваемой Университетом Республики Замбия.

4. Диплом, удостоверяющий окончание высшего медицинского учебного заведения в СССР (медицинский институт или медицинский факультет университета) после не менее чем 5-летнего срока обучения со сдачей государственных экзаменов, равноценен степени бакалавра медицины и хирургии или доктора медицины с правом самостоятельной медицинской практики.

5. Диплом, свидетельствующий о присуждении в СССР ученой степени кандидата наук по окончании трех- четырехлетнего курса аспирантуры, равноценен степени доктора философии.

6. Диплом, свидетельствующий о присуждении в СССР ученой степени кандидата медицинских наук, равноценен диплому доктора философии.

7. Признание удостоверений, дипломов об образовании и ученых степеней, предусматриваемое настоящим Протоколом, будет, при внесении соответствующих изменений, применяться к признанию удостоверений, дипломов об образовании и ученых степеней, которые могут быть в будущем введены любой Договаривающейся стороной.

Настоящий Протокол вступит в силу со дня подписания.

Совершено в Лусаке 7 марта 1973 года в двух экземплярах, каждый на русском и английском языках, причем оба текста имеют одинаковую силу.