В соответствии с Соглашением между Правительством Союза Советских Социалистических Республик и Правительством Королевства Греции о воздушном сообщении, подписанным в Афинах 22 января 1973 года, Договаривающиеся Стороны договорились о нижеследующем:
1. Официальные представители назначенного авиапредприятия каждой Договаривающейся Стороны, указанные в Статье 14 настоящего Соглашения, должны быть гражданами этих Договаривающихся Сторон.
Такие официальные представители назначенного авиапредприятия одной Договаривающейся Стороны, являющиеся ее гражданами и находящиеся на территории другой Договаривающейся Стороны, должны быть в количестве, необходимом для удовлетворения потребностей соответствующего авиапредприятия в выполнении свойственных ему функций и первоначально установленном до четырех (4) человек.
При этом понимается, что указанное количество может быть изменено после предварительных консультаций и договоренности между авиационными властями обеих Договаривающихся Сторон.
2. Члены экипажей назначенного авиапредприятия каждой Договаривающейся Стороны будут являться гражданами этой Договаривающейся Стороны.
Однако авиапредприятие, назначенное Правительством Греции, имеет также право использовать в качестве членов экипажей для полетов на договорных линиях граждан стран, с которыми Правительство СССР имеет Соглашения о воздушном сообщении.
3. Безвизовая процедура въезда, выезда и транзита будет применяться в отношении членов экипажей назначенного авиапредприятия любой Договаривающейся Стороны при условии, что списки этих членов экипажей будут представляться на утверждение компетентным властям другой Договаривающейся Стороны до начала полетов.
Измененные списки членов экипажей будут соответственно представляться на утверждение вышеупомянутых властей перед началом каждого календарного года.
Настоящий Протокол будет рассматриваться как неотъемлемая часть упомянутого Соглашения.
Совершено в Афинах 22 января 1973 года в двух экземплярах, каждый на русском, греческом и английском языках, причем все три текста являются одинаково аутентичными.
(Подписи)
Текст документа сверен по:
"Сборник действующих договоров,
соглашений и конвенций, заключенных
СССР с иностранными государствами"
вып.XXX, М., 1976 год