ПРОТОКОЛ
об эквивалентности дипломов о среднем,
среднем специальном и высшем образовании
и ученых степеней Союза Советских
Социалистических Республик
и Центральноафриканской Республики

Преисполненные желанием содействовать дальнейшему развитию дружественных отношений в области науки и культуры, Правительство Союза Советских Социалистических Республик и Правительство Центральноафриканской Республики договорились считать эквивалентными:

1. Свидетельство об окончании начальной школы ("Бреве элемантер") и свидетельство о неполном среднем образовании ("Бреве элемантер дю премье сикль"), выдаваемые в ЦАР после 10-летнего срока обучения, эквивалентны свидетельству неполной средней школы, выдаваемому в СССР после 8-летнего срока обучения, и дают право на поступление в средние специальные учебные заведения (техникумы) СССР.

Дипломы, выдаваемые этими средними специальными учебными заведениями, предоставляют такие же права, как и дипломы, выдаваемые аналогичными учебными заведениями других стран.

2. Диплом бакалавра ("баккалореа"), выдаваемый ЦАР, и аттестат об окончании средней школы СССР дают право на поступление в высшие учебные заведения СССР.

3. Все дипломы, выдаваемые высшими учебными заведениями СССР после сдачи государственных экзаменов или защиты дипломной работы, эквивалентны дипломам, выдаваемым аналогичными учебными заведениями других стран.

Совершено в Москве 6 июля 1970 года в двух экземплярах, каждый на русском и французском языках, причем оба текста имеют одинаковую силу.