Рассмотрение международных заявок Евразийским ведомством в
качестве указанного или выбранного ведомства
(1) Евразийское ведомство в качестве указанного или выбранного ведомства не начинает рассмотрение международной заявки до истечения срока, упомянутого в пункте (2) настоящего правила, за исключением случаев, когда заявитель выполняет требования этого пункта и представляет в Евразийское ведомство специальное ходатайство о более раннем начале такого рассмотрения.
(2) Заявитель в отношении международной заявки, в которой указаны Договаривающиеся государства для целей получения евразийского патента, должен до истечения срока, применяемого в соответствии с пунктами (5) или (6) настоящего правила:
уплатить Евразийскому ведомству соответствующую пошлину;
представить в Евразийское ведомство перевод на русский язык международной заявки согласно пунктам (5) и (6) настоящего правила, если международная заявка была подана не на русском языке.
(3) В случае невыполнения заявителем требования пункта (2) настоящего правила в течение срока, упомянутого в этом пункте, международная заявка с учетом пункта (4) настоящего правила считается отозванной для целей Конвенции.
(4) Евразийское ведомство может по ходатайству заявителя и при условии уплаты установленной дополнительной пошлины, продлить срок, применяемый в соответствии с пунктами (5) и (6) настоящего правила, на два месяца.
(5) Если в международной заявке, упомянутой в пункте (2) настоящего правила, Договаривающиеся государства до истечения 19 месяцев с даты приоритета, указанной в статье 2 (xi) Договора о патентной кооперации, не были выбраны для целей международной предварительной экспертизы, то:
срок, упомянутый в пункте (2) настоящего правила, будет равняться 21 месяцу с этой даты;
перевод международной заявки, упомянутый в пункте (2) настоящего правила, будет включать перевод описания изобретения. формулы изобретения (в измененном виде, если она была изменена в соответствии со статьей 19 Договора о патентной кооперации), любого текста, относящегося к чертежам, и реферата.
(6) Если в международной заявке, упомянутой в пункте (2) настоящего правила, Договаривающиеся государства до истечения 19 месяцев с даты приоритета, указанной в статье 2 (xi) Договора о патентной кооперации, были выбраны для целей международной предварительной экспертизы, то:
срок, упомянутый в пункте (2) настоящего правила, будет равняться 31 месяцу с этой даты;
перевод международной заявки, упомянутый в пункте (2) настоящего правила, будет включать перевод описания изобретения (в измененном виде, если оно было изменено приложенными к отчету о международной предварительной экспертизы изменениями), формулы изобретения (в измененном виде, если она была изменена приложенными к этому отчету изменениями), любого текста, относящегося к чертежам (в измененном виде, если он был изменен приложенными к этому отчету изменениями) и реферата.