Статья 3
Антарктические особо охраняемые районы
1. Любой район, включая любой морской район, может быть определен как Антарктический особо охраняемый район в целях охраны исключительно важных экологических, научных, исторических, эстетических или первозданных природных ценностей, любого сочетания этих ценностей или ведущихся или планируемых научных исследований.
2. Стороны будут стремиться определять в систематических эколого-географических рамках и включать в категорию Антарктических особо охраняемых районов:
а) районы, не подвергавшиеся человеческому воздействию, с тем, чтобы в будущем было возможно сравнение с местностями, испытавшими влияние деятельности человека;
b) характерные образцы основных наземных, включая ледниковые и акватические, экосистем и морских экосистем;
с) районы высокой концентрации или необычного сочетания видов, включая основные колонии размножающихся местных птиц или млекопитающих;
d) типичные или единственные известные места обитания любых видов;
е) районы, представляющие особый интерес для проводимых или планируемых научных исследований;
f) образцы исключительных геологических, гляциологических или геоморфологических особенностей;
g) районы исключительной эстетической или первозданной природной ценности;
h) участки или памятники признанной исторической ценности; и
i) любые другие районы, которые целесообразно включить в эту категорию для охраны ценностей, перечисленных в пункте 1 выше.
3. Особо охраняемые районы и Участки особого научного интереса, определенные в качестве таковых предыдущими Консультативными совещаниями по Договору об Антарктике, настоящим определяются как Антарктические особо охраняемые районы и будут соответственно переименованы и пронумерованы.
4. Доступ в Антарктический особо охраняемый район разрешается только в соответствии с разрешением, выданным на основании Статьи 7.