Статья 3
Всесторонняя Оценка Окружающей Среды
1. Если Первоначальная Оценка Окружающей Среды показывает или если иным образом определено, что предполагаемая деятельность, вероятно, будет иметь более чем незначительное или ограниченное по времени воздействие, подготавливается Всесторонняя Оценка Окружающей Среды.
2. Всесторонняя Оценка Окружающей Среды должна включать:
а) описание предлагаемой деятельности, включая ее цель, место проведения, продолжительность и интенсивность и возможные альтернативы этой деятельности, включая альтернативу не осуществлять эту деятельность и последствия этих альтернатив;
b) описание исходного эталонного состояния окружающей среды, с которым сравниваются прогнозируемые изменения, и прогноз будущего эталонного состояния окружающей среды в случае непроведения предлагаемой деятельности;
с) описание методов и данных, используемых для прогноза воздействия предлагаемой деятельности;
d) оценку природы, величины, продолжительности и интенсивности вероятного прямого воздействия предлагаемой деятельности;
е) рассмотрение возможного косвенного или второстепенного воздействия предлагаемой деятельности;
f) рассмотрение кумулятивного воздействия предлагаемой деятельности в свете существующей деятельности или иных известных планируемых видов деятельности;
g) определение мер, включая программы мониторинга, которые могут быть приняты для уменьшения или ослабления воздействия предлагаемой деятельности и выявления непредвиденного воздействия и которые могут обеспечить заблаговременное оповещение о любых отрицательных влияниях этой деятельности, а также незамедлительное и эффективное реагирование на аварии;
h) определение неизбежного воздействия предлагаемой деятельности;
i) рассмотрение влияния предлагаемой деятельности на проведение научных исследований и на другие существующие виды использования и ценности;
j) определение пробелов в знаниях и неопределенностей, выявленных при подготовке информации, требуемой в рамках настоящего пункта;
k) нетехническое резюме информации, представленной согласно настоящему пункту; и
l) имя и адрес лица или название и адрес организации, подготовившей Всестороннюю Оценку Окружающей Среды, и адрес, по которому следует направлять замечания.
3. Проект Всесторонней Оценки Окружающей Среды делается общедоступным и направляется для замечаний всем Сторонам, которые также делают его общедоступным. Для получения замечаний устанавливается период в 90 дней.
4. Проект Всесторонней Оценки Окружающей Среды одновременно с его направлением Сторонам, и, как минимум, за 120 дней до начала следующего Консультативного совещания по Договору об Антарктике, направляется Комитета для его рассмотрения соответствующим образом.
5. Окончательное решение об осуществлении предлагаемой деятельности в районе действий Договора об Антарктике может быть принято только в том случае, если у Консультативного совещания по Договору об Антарктике была возможность рассмотреть по рекомендации Комитата проект Всесторонней Оценки Окружающей Среды. Тем не менее решение об осуществлении предлагаемой деятельности не может быть отложено путем реализации этого пункта более чем на 15 месяцев начиная с даты распространения проекта Всесторонней Оценки Окружающей Среды.
6. Окончательная Всесторонняя Оценка Окружающей Среды должна содержать ответ на замечания, полученные по проекту Всесторонней Оценки Окружающей Среды, и включать или обобщать эти замечания. Окончательная Всесторонняя Оценка Окружающей Среды, уведомление о любых относящихся к ней решениях и любая оценка значимости предсказываемых воздействий в соотношении с преимуществами предлагаемой деятельности направляются всем Сторонам, которые также делают их общедоступными, по крайней мере за 60 дней до начала предлагаемой деятельности в районе действия Договора об Антарктике.