1. Объем перевозок, предлагаемый любым из назначенных авиапредприятий при эксплуатации договорных линий, будет устанавливаться в соответствии с потребностями в перевозках и будет распределяться по согласованию между назначенными авиапредприятиями в той части, в какой это касается совместно эксплуатируемых линий. В любом случае это должно быть одобрено ведомствами гражданской авиации обеих Договаривающихся Сторон.
2. В интересах обеих Договаривающихся Сторон их соответствующие ведомства гражданской авиации будут поощрять назначенные авиапредприятия к тесному сотрудничеству по всем вопросам, связанным с их эксплуатационной деятельностью.