1. Ответственность и расходы по транспортировке оборудования и материалов из Швейцарии до советской границы и обратно ЦЕРН принимает на себя.
2. Ответственность и расходы по транспортировке оборудования и материалов от границы СССР до Института физики высоких энергий и обратно принимает на себя Госкомитет.
3. Ответственность за сохранность и страхование оборудования в пути устанавливается на тех же условиях, что и распределение расходов по транспортировке, если не оговорено особо.