1. Госкомитет и ЦЕРН будут выполнять программу совместных научно-технических исследований на ускорителе протонов на энергию 70 Гэв в Институте физики высоких энергий.
2. Это сотрудничество должно первоначально распространиться на области исследований, описываемых в приложениях к настоящему Соглашению, т.е.:
- создание системы быстрого вывода пучка протонов (приложение I);
- создание высокочастотного сепаратора (приложение II);
- эксперименты с использованием электронной аппаратуры (приложение III);
- эксперименты с использованием пузырьковых камер (приложение IV).
3. По взаимному согласию между двумя договаривающимися сторонами могут быть составлены дополнительные предложения, охватывающие другие области сотрудничества, и они должны быть записаны в дополнительных приложениях.
4. Упомянутые приложения являются неотъемлемой частью настоящего Соглашения.