Государственный комитет по использованию атомной энергии СССР (Госкомитет) и Европейская организация ядерных исследований (ЦЕРН),
принимая во внимание, что Госкомитет сооружает в Институте физики высоких энергий в г. Серпухове ускоритель протонов на энергию 70 Гэв, а ЦЕРН использует в г. Женеве ускоритель подобного типа на энергию протонов 28 Гэв,
принимая во внимание, что Институт физики высоких энергий и ЦЕРН имеют общие интересы в области фундаментальных исследований по физике высоких энергий и что сотрудничество в этой области представляет интерес для обеих организаций,
согласились о нижеследующем: