Действующий

Договор между Правительством Союза Советских Социалистических Республик и Королевским Норвежским Правительством о режиме советско-норвежской границы и о порядке урегулирования пограничных конфликтов и инцидентов

ПРОТОКОЛ
К ДОГОВОРУ МЕЖДУ ПРАВИТЕЛЬСТВОМ СОЮЗА СОВЕТСКИХ
СОЦИАЛИСТИЧЕСКИХ РЕСПУБЛИК И КОРОЛЕВСКИМ
НОРВЕЖСКИМ ПРАВИТЕЛЬСТВОМ О РЕЖИМЕ СОВЕТСКО-
НОРВЕЖСКОЙ ГРАНИЦЫ
И О ПОРЯДКЕ УРЕГУЛИРОВАНИЯ ПОГРАНИЧНЫХ КОНФЛИКТОВ
И ИНЦИДЕНТОВ

Во исполнение статьи 22 Договора между Правительством Союза Советских Социалистических Республик и Королевским Норвежским Правительством о режиме советско-норвежской границы и о порядке урегулирования пограничных конфликтов и инцидентов, заключенного в городе Осло 29 декабря 1949 г., нижеподписавшиеся уполномоченные Договаривающихся Сторон устанавливают, что Пограничными Комиссарами являются:

A. На стороне СССР

Пограничный Комиссар советско-норвежской границы с участком деятельности от пограничного знака, установленного на стыке границ СССР, Норвегии и Финляндии на горе Муоткаваара (Крокфьеллет) до пограничного знака N 415, установленного в устье реки Вориема (Якобсельв).

B. На стороне Норвегии

Пограничный Комиссар советско-норвежской границы с участком деятельности от пограничного знака, установленного на стыке границ СССР, Норвегии и Финляндии на горе Муоткаваара (Крокфьеллет) до пограничного знака N 415, установленного в устье реки Вориема (Якобсельв).

Настоящий Протокол, являясь нераздельной частью Договора, составлен в 2-х экземплярах, каждый на русском и норвежском языках, причем оба текста имеют одинаковую силу.

Подписан в Осло 29 декабря 1949 года.

(Подписи)