Приложение I
Образец
1 страница
(размер 15 х 10 см)
+------------------------------------------------------------------+
¦ ¦
¦ ПОЛНОМОЧИЕ ¦
¦ ¦
¦ ¦
¦ +----------------+ ¦
¦ ¦ ¦ ¦
¦ ¦ Место ¦ ¦
¦ ¦ для ¦ ¦
¦ ¦ фотокарточки ¦ ¦
¦ ¦ ¦ ¦
¦ ¦ ¦ ¦
¦ +----------------+ ¦
¦ ¦
¦ Место печати ¦
¦ ¦
¦ ¦
¦ ¦
¦ ___________________ ¦
¦ (подпись владельца) ¦
¦ ¦
¦ ¦
¦ ¦
¦ ¦
¦ ¦
+------------------------------------------------------------------+
2 страница
+------------------------------------------------------------------+
¦ ¦
¦ Правительство Союза Советских Социалистических Республик на ¦
¦ основании Конвенции между Правительством Союза Советских ¦
¦ Социалистических Республик и Правительством Румынской Народной ¦
¦ Республики о порядке урегулирования пограничных ¦
¦ ¦
¦ конфликтов и инцидентов назначило ______________________________ ¦
¦ (звание, фамилия, имя ¦
¦ _________________ Пограничным Уполномоченным (Заместителем ¦
¦ и отчество) ¦
¦ Пограничного Уполномоченного) Союза ССР на _____________________ ¦
¦ (наименование ¦
¦ ______________ на участке советско-румынской границы от ¦
¦ участка) ¦
¦ пограничного знака N _____________ до пограничного знака N _____ ¦
¦ ¦
¦ ______________________ уполномочивается для выполнения ¦
¦ (звание, фамилия) ¦
¦ обязанностей, предусмотренных в вышеуказанной Конвенции, и в ¦
¦ связи с этим имеет право перехода советско-румынской границы на ¦
¦ указанном участке и пребывания в пограничной полосе Румынской ¦
¦ Народной Республики. ¦
¦ ¦
¦ ¦
¦ Начальник Пограничных Войск ¦
¦ Министерства Внутренних Дел ¦
¦ Союза ССР ¦
¦ ¦
¦ (звание, фамилия) ¦
¦ ¦
¦ Место печати ¦
¦ ¦
¦ ¦
¦ Город Москва "___" ______________ 19 ___ г. ¦
¦ ¦
+------------------------------------------------------------------+
3 страница
(румынский текст страницы 2)
--------------------------------------------------------------------
4 страница
(место для визы Пограничного Уполномоченного Румынской
Народной Республики)
Приложение 2
Образец
1 страница
(размер 15 х 10 см)
+------------------------------------------------------------------+
¦ ¦
¦ ПОЛНОМОЧИЕ ¦
¦ ¦
¦ ¦
¦ +----------------+ ¦
¦ ¦ ¦ ¦
¦ ¦ Место ¦ ¦
¦ ¦ для ¦ ¦
¦ ¦ фотокарточки ¦ ¦
¦ ¦ ¦ ¦
¦ ¦ ¦ ¦
¦ +----------------+ ¦
¦ ¦
¦ Место печати ¦
¦ ¦
¦ ¦
¦ ¦
¦ ___________________ ¦
¦ (подпись владельца) ¦
¦ ¦
¦ ¦
¦ ¦
¦ ¦
¦ ¦
+------------------------------------------------------------------+
2 страница
+------------------------------------------------------------------+
¦ ¦
¦ На основании статьи III Конвенции между Правительством Союза ¦
¦ Советских Социалистических Республик и Правительством Румынской ¦
¦ Народной Республики о порядке урегулирования пограничных ¦
¦ конфликтов и инцидентов, заключенной в г.Москве 25 ноября 1949 ¦
¦ г., ¦
¦ ¦
¦_______________________________________________________________, ¦
¦ (звание, фамилия, имя и отчество) ¦
¦ ¦
¦ проживающий в _________________________________________________, ¦
¦ ¦
¦ родившийся ____________________________, назначен Помощником ¦
¦ (число, месяц и год рождения) ¦
¦ Пограничного Уполномоченного на ________________________________ ¦
¦ (наименование участка) ¦
¦ участке советско-румынской границы. ¦
¦ ¦
¦ ______________________________ ¦
¦ (звание, фамилия) ¦
¦ ¦
¦ уполномочивается для выполнения обязанностей, предусмотренных в ¦
¦ вышеуказанной Конвенции, и в связи с этим имеет право перехода ¦
¦ советско-румынской границы в районе от пограничного знака ¦
¦ ¦
¦ N ________ до пограничного знака N _________ и пребывания в ¦
¦ пограничной полосе Румынской Народной Республики. ¦
¦ ¦
¦ ¦
¦ Пограничный Уполномоченный ¦
¦ Союза ССР ¦
¦ ¦
¦ (звание, фамилия) ¦
¦ ¦
¦ Место печати ¦
¦ ¦
¦ "___" _______________ 19 __ г. ¦
¦ ¦
+------------------------------------------------------------------+
3 страница
(румынский текст страницы 2)
--------------------------------------------------------------------
4 страница
(место для визы Пограничного Уполномоченного Румынской
Народной Республики)
Приложение 3
Образец
1 страница
(размер 15 х 10 см)
+------------------------------------------------------------------+
¦ ¦
¦ УДОСТОВЕРЕНИЕ ¦
¦ ¦
¦ ¦
¦ +----------------+ ¦
¦ ¦ ¦ ¦
¦ ¦ Место ¦ ¦
¦ ¦ для ¦ ¦
¦ ¦ фотокарточки ¦ ¦
¦ ¦ ¦ ¦
¦ ¦ ¦ ¦
¦ +----------------+ ¦
¦ ¦
¦ Место печати ¦
¦ ¦
¦ ¦
¦ ¦
¦ ___________________ ¦
¦ (подпись владельца) ¦
¦ ¦
¦ ¦
¦ ¦
¦ ¦
¦ ¦
+------------------------------------------------------------------+
2 страница
+------------------------------------------------------------------+
¦ ¦
¦ На основании статьи XIV Конвенции между Правительством Союза ¦
¦ Советских Социалистических Республик и Правительством Румынской ¦
¦ Народной Республики о порядке урегулирования пограничных ¦
¦ конфликтов и инцидентов, заключенной в г.Москве 25 ноября 1949 ¦
¦ г., ¦
¦ ¦
¦_______________________________________________________________, ¦
¦ (звание, фамилия, имя и отчество) ¦
¦ ¦
¦ проживающий в _________________________________________________, ¦
¦ ¦
¦ родившийся __________________________________, являющийся ¦
¦ (число, месяц и год рождения) ¦
¦ _____________ Пограничного Уполномоченного на ¦
¦ (должность) ¦
¦ _____________________ участке советско-румынской границы, имеет ¦
¦ (наименование участка) ¦
¦ право переходить советско-румынскую границу в обе стороны на ¦
¦ ¦
¦ участке (в районе) от пограничного знака N ______ до ¦
¦ ¦
¦ пограничного знака N ______ и находиться в пограничной полосе ¦
¦ Румынской Народной Республики. ¦
¦ ¦
¦ ¦
¦ Пограничный Уполномоченный ¦
¦ Союза ССР ¦
¦ ¦
¦ (звание, фамилия) ¦
¦ ¦
¦ Место печати ¦
¦ ¦
¦ "___" ____________ 19 ____ г. ¦
¦ ¦
+------------------------------------------------------------------+
3 страница
(румынский текст страницы 2)
--------------------------------------------------------------------
4 страница
(место для визы Пограничного Уполномоченного Румынской
Народной Республики)
Приложение 4
Образец
1 страница
(размер 15 х 10 см)
+------------------------------------------------------------------+
¦ ¦
¦ УДОСТОВЕРЕНИЕ ¦
¦ ¦
¦ ¦
¦ ¦
¦ ¦
¦ На разовый переход ¦
¦ советско-румынской ¦
¦ границы в обе стороны ¦
¦ ¦
¦ ¦
¦ ¦
¦ ¦
¦ ¦
+------------------------------------------------------------------+