Надлежащими властями, упомянутыми в настоящем Договоре, являются: Пограничные Уполномоченные Союза Советских Социалистических Республик и Румынской Народной Республики, их Заместители и Помощники, указанные в Конвенции между Правительством Союза Советских Социалистических Республик и Правительством Румынской Народной Республики о порядке урегулирования пограничных конфликтов и инцидентов, подписанной в гор.Москве 25 ноября 1949 года.
Статья 30
1. Места официального пребывания и участки деятельности надлежащих властей, упомянутых в статье 29 настоящего Договора, устанавливаются Протоколом, приложенным к Конвенции между Правительством Союза Советских Социалистических Республик и Правительством Румынской Народной Республики о порядке урегулирования пограничных конфликтов и инцидентов, подписанной в гор.Москве 25 ноября 1949 года.
2. Об изменении данных, указанных в вышеназванном Протоколе, Договаривающиеся Стороны будут в каждом отдельном случае сообщать друг другу в дипломатическом порядке.
Статья 31
Надлежащие власти Договаривающихся Сторон, на которые возложено выполнение постановлений настоящего Договора, состоят в непосредственных друг с другом сношениях.
Статья 32
1. Для выполнения постановлений настоящего Договора границу могут переходить:
а) Пограничные Уполномоченные Союза Советских Социалистических Республик и Румынской Народной Республики и их Заместители, Помощники, секретари, переводчики, эксперты и технический персонал на основании документов, выданных и завизированных согласно Конвенции между Правительством Союза Советских Социалистических Республик и Правительством Румынской Народной Республики о порядке урегулирования пограничных конфликтов и инцидентов от 25 ноября 1949 года;
b) рабочие переходят границу только в сопровождении представителей надлежащих властей в дневное время. Особых удостоверений этим рабочим не выдается. Их имена и фамилии заносятся в список, который должен быть подписан Пограничным Уполномоченным одной Стороны и завизирован Пограничным Уполномоченным другой Стороны.
Статья 33
По вопросам организации и проведения надлежащими властями обеих Договаривающихся Сторон заседаний, встреч, взаимной информации по принятым решениям, передачи на решение дипломатических инстанций нерешенных и особо важных вопросов, установления порядка и пунктов перехода границы, передачи служебной корреспонденции, обеспечения личной неприкосновенности представителей надлежащих властей и прочих лиц обеих Сторон, переходящих границу для исполнения постановлений настоящего Договора, а также по другим вопросам организационно-технического порядка надлежащие власти обеих Договаривающихся Сторон будут руководствоваться статьями VI, VII, VIII, IX, X, XI, XII, XIII, XIV, XV и XVI Конвенции между Правительством Союза Советских Социалистических Республик и Правительством Румынской Народной Республики о порядке урегулирования пограничных конфликтов и инцидентов от 25 ноября 1949 года.
Статья 34
1. Лица, выехавшие официальным путем с территории одной из Договаривающихся Сторон, но не имеющие надлежащих документов, дающих право въезда на территорию другой Стороны, в случае немедленного их возврата должны быть приняты той Стороной, откуда они прибыли, хотя бы выезд их там был уже окончательно оформлен.
2. Правильность и наличие необходимых въездных документов будут определяться пограничными властями той Стороны, на территорию которой совершен въезд.
Статья 35
В случае закрытия границы для движения через нее на всем ее протяжении или отдельных участках право перехода границы для выполнения постановлений настоящего Договора, а также Конвенции между Правительством Союза Советских Социалистических Республик и Правительством Румынской Народной Республики о порядке урегулирования пограничных конфликтов и инцидентов от 25 ноября 1949 года приостанавливается полностью или частично по мере надобности, о чем должны быть предварительно уведомлены надлежащие власти другой Стороны.
Статья 36
Расходы по содержанию персонала, на который возложено выполнение постановлений настоящего Договора, несет каждая из Сторон самостоятельно.