Действующий

Соглашение между Правительством Союза Советских Социалистических Республик и Правительством Социалистической Федеративной Республики Югославии о международном автомобильном сообщении (с изменениями на 10.10.1985)

Статья 18

В случае нарушения настоящего Соглашения компетентные органы Договаривающейся Стороны, на территории которой зарегистрировано автотранспортное средство, обязаны по требованию компетентных органов другой Договаривающейся Стороны, на территории которой нарушение имело место, применять к шоферу одну из следующих санкций:

а) предупреждение;

б) предупреждение с уведомлением, что в случае повторения нарушения будут приняты меры, предусмотренные в пункте в) настоящей статьи;

в) временное или окончательное лишение права управления автотранспортным средством на территории страны, где это нарушение имело место.

Компетентный орган, применивший указанные санкции, извещает об этом компетентный орган другой Стороны.