1. Каждая Договаривающаяся Сторона предоставляет другой Договаривающейся Стороне права, определенные в настоящем Соглашении, чтобы дать возможность ее назначенному авиапредприятию осуществлять полеты на международных воздушных линиях по маршрутам, установленным в соответствующем разделе Таблицы (в дальнейшем именуемым соответственно "договорные линии" и "установленные маршруты").
2. Руководствуясь положениями настоящего Соглашения, назначенное авиапредприятие каждой Договаривающейся Стороны при эксплуатации договорной линии на установленном маршруте будет иметь следующие права:
а) совершать посадки на указанной территории с некоммерческими целями и
b) совершать посадки на указанной территории в пункте или пунктах, определенных в Таблице, с целью выгрузки и погрузки пассажиров, почты и груза международного следования.
3. Положения настоящей Статьи не будут рассматриваться как предоставление авиапредприятию одной Договаривающейся Стороны права брать на борт пассажиров, груз или почту для их перевозки между пунктами на территории другой Договаривающейся Стороны за вознаграждение или на условиях аренды.
4. Воздушные трассы для полетов по договорным линиям и пункты пролета государственных границ будут устанавливаться каждой Договаривающейся Стороной на своей территории.