Действующий

Международная конвенция об упрощении и гармонизации таможенных процедур

Припасы, находящиеся на борту прибывающих морских (речных) и воздушных судов и в поездах


а) Освобождение от ввозных пошлин и налогов

3. Стандартное правило


Припасы, находящиеся на борту морского (речного) или воздушного судна, прибывающего на таможенную территорию, освобождаются от ввозных пошлин и налогов при условии, что они остаются на борту.


4. Рекомендуемое правило


Припасы для потребления пассажирами и членами экипажа, ввозимые в качестве продуктов питания на международных экспресс-поездах, должны освобождаться от ввозных пошлин и налогов при условии:

(а) что эти товары приобретены только в тех странах, территорию которых пересекал этот международный поезд; и

(б) что причитающиеся пошлины и налоги в отношении этих товаров уплачены в стране, где они были приобретены.


5. Стандартное правило


Припасы для потребления, необходимые для эксплуатации и технического обслуживания морских (речных) и воздушных судов, а также поездов, которые находятся на борту этих транспортных средств, прибывающих на таможенную территорию, освобождаются от ввозных пошлин и налогов при условии, что они остаются на борту этих судов или в поездах во время нахождения этих транспортных средств на таможенной территории.


б) Документы

6. Стандартное правило


В случае, если таможенная служба требует декларацию на припасы, находящиеся на борту морских (речных) судов, прибывающих на таможенную территорию, информация, которая должна быть указана в этой декларации, ограничивается минимумом сведений, необходимым для таможенного контроля.


7. Рекомендуемое правило


В декларации на припасы, представляемой таможенной службе по прибытии морского (речного) судна на таможенную территорию, должно учитываться количество припасов, выдаваемых с разрешения таможенной службы из припасов, находящихся на борту судна; при этом подача таможенной службе отдельной формы в отношении этих припасов не является обязательной.


8. Рекомендуемое правило


В декларации на припасы, затребованной таможенной службой, должно учитываться количество припасов, поставленных на суда во время их нахождения на таможенной территории.


9. Стандартное правило


Таможенная служба не требует отдельной декларации на припасы, остающиеся на борту воздушных судов.


в) Выдача припасов для потребления

10. Стандартное правило