Стороны считают, что наиболее перспективными областями экономического, промышленного и технического сотрудничества могут быть следующие:
1. Промышленная кооперация, строительство и модернизация промышленных объектов
Стороны считают, что промышленная кооперация в областях, перечисленных в приложении, может, в частности, принимать форму совместного производства готовых изделий и полуфабрикатов, поставок деталей и материалов, обмена технологиями, создания инфраструктур и строительства, расширения и модернизации промышленных установок и предприятий в Российской Федерации и Португальской Республике или в третьих странах.
Стороны будут поощрять инициативу, направленную на развитие отношений в этих отраслях, и примут соответствующие меры с тем, чтобы способствовать осуществлению промышленной кооперации и созданию совместных предприятий, особенно в области среднего и малого предпринимательства.
Стороны будут способствовать осуществлению проектов сотрудничества в строительстве, расширении и модернизации промышленных установок и предприятий в областях, перечисленных в приложении к настоящей Программе, являющимся ее неотъемлемой частью.
2. Другие области сотрудничества
Стороны считают, что настоящая Программа будет оказывать благоприятное воздействие на развитие и улучшение структуры обмена товарами и услугами между обеими странами и в отношениях с третьими странами.
Реализация Программы позволит открыть новые перспективы в области услуг, в частности, в области туризма, подготовки кадров и помощи в создании мелких и средних предприятий и управлении ими.
Стороны считают целесообразным шире использовать заключение контрактов на долгосрочной основе с целью достижения регулярных поставок товаров и оказание услуг.