В случае аварии указанной в статье 1 (в дальнейшем именуемой ядерная авария) государство участник:
а) незамедлительно оповещает непосредственно или через Международное агентство по атомной энергии (в дальнейшем именуемой Агентство) те государства, которые подверглись или могут подвергнуться физическому воздействию, как указано в статье 1, а также Агентство о ядерной аварии, ее характере, времени, когда она произошла, ее точном месте, когда это целесообразно;
b) безотлагательно представляет государствам, о которых говорится в подпункте а), непосредственно или через Агентство, а также Агентству такую имеющуюся информацию, относящуюся к сведению к минимуму радиационных последствий в этих государствах, как указано в статье 5.