Данная Конвенция не должна толковаться в том смысле, что она лишает Договаривающуюся сторону, на территории которой был причинен ущерб ядерным инцидентом, происшедшим на территории Договаривающейся стороны, права на предъявление регрессного иска, которое может принадлежать ей по международному праву.
В УДОСТОВЕРЕНИЕ ЧЕГО нижеподписавшиеся полномочные представители, должным образом уполномоченные, подписали этот дополнительный Протокол.
СОВЕРШЕНО в Париже 28 дня января месяца 1964 г. на английском, голландском, испанском, итальянском, немецком и французском языках в одном экземпляре, который депонируется Генеральному секретарю Европейской Организации экономического сотрудничества и заверенные копии которого будут направлены государствам, подписавшим Конвенцию.
Текст документа сверен по:
"Материалы по морскому праву
зарубежных стран"
Москва, 1974 год, Вып. 3. Неофициальный перевод