Действующий

Конвенция об ответственности перед третьей стороной в области ядерной энергии

Статья 23

а) Настоящая Конвенция применяется к территориям метрополий Договаривающихся сторон.

б) Любая подписавшая Конвенцию или Договаривающаяся сторона может в момент подписания или ратификации настоящей Конвенции или присоединения к ней или в любое другое более позднее время уведомить Генерального секретаря Организации, что настоящая Конвенция применяется к тем ее территориям, включая территории, за международные отношения которых она несет ответственность, к которым настоящая Конвенция не применима согласно пункту а) данной статьи и которые упомянуты в уведомлении. Любое такое уведомление может быть взято обратно в отношении любой указанной в нем территории путем предупреждения об этом за двенадцать месяцев Генерального секретаря Организации.

в) Любые территории Договаривающейся стороны, включая территории, за международные отношения которых она несет ответственность, к которым настоящая Конвенция не применяется, рассматривается, для целей настоящей Конвенции, как территории государства, не являющегося ее участником.